ドイツ語と私 再帰動詞との再会 2020-01-17 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ もしかしたら、フラウビショフは、ドイツ語を愛し始めています。 Du bildest dir das nur ein.(それは君の思い込みにすぎない。) さて、ド …
スイスライフ スイス動物王国 2020-01-13 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ 従姉妹のヘアビショフの第一印象は、ムツゴロウ動物王国の畑正憲さんとのことでした。確かに彼はメガネをかけていて、かなりの動物好きではありますが、フラウビショフとしては、喜んでよいので …
スイスライフ シュプリュングリで朝食を 2020-01-07 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ 大きなグラスのミルクコーヒーをごくごく飲むのが毎朝の習慣のフラウビショフです。 チューリッヒの老舗コンフィズリー シュプリュングリをご存じの方は多いと思います。 高級な …
スイスライフ あるスイス女学生の言語環境 2020-01-04 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ 数か国語を操るって憧れますよね。自分をふりかえると、母語の日本語でさえもあやういときがあると不安になるフラウビショフです。 ある晩、つれあいのゴッテスキントが夕ご飯を食べに来 …
スイスライフ グレタのヨットに一言 2019-11-25 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ ヴィーガンではないけど、ヴィーガンレストランでランチをすることがよくあるフラウビショフです。 環境活動家のグレタ・トゥーンベリさんの動向は、スイスがヨーロッパにあることもあり …
犬と私 今日は犬の美容室 2019-11-18 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ 愛犬マックスのお抱えなんちゃってトリマー フラウビショフです。 さあ、今日はマックスが苦手な犬の美容室へいく日です。 プードルは、毛が抜けない犬種です。この特徴、掃除が …
犬と私 プードルを探せ 2019-11-11 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ 母親から、「あんた 宇宙人みたいで、やんなっちゃう。」とぼやかれていたフラウビショフです。 その時分、引越しや新しい環境になじめなく、なんとも力がでないフラウビショフにかわっ …
スイスライフ 栗のパン Marronibrot 2019-11-09 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ 私が友近さんで、犬のマックスがゆりやんレトリィバァ役で、チルテレごっこを勝手にしているフラウビショフです。私がうそんこ関西弁の叔母さんで、まきやんプードルは、叔母の可愛がっている姪 …
未分類 エコなパスタのゆで方 2019-11-08 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ 給食を食べるのが遅くて、ほかの生徒が校庭でドッチボールしているのに、まだ教室の机で食べている自分の図が頭に浮かぶフラウビショフです。 パスタ料理って、ほんとに気軽に作れて、お …
未分類 ミラベル 2019-11-07 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ たまに男性に間違われるフラウビショフです。似てはいないけど、ヨン様系の男子に見えなくなくもないのかもしれない。まだ、謎の解明中です。 夏の朝市でみつけるのを楽しみしている小ぶ …
スイスライフ ギロチンとヒューマニズム 2022-04-21 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ サリュー スイスリーベのフラウビショフです。今日は少し怖い話題、ヘアビショフから聞いたギロチン小話です。 あっ、でも そんない怖くないので、どうぞお付き合いくださいませ。 …
スイスライフ とげぬき地蔵 - DORNAUSZIEHER 2022-03-12 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 今回は、最近読んだ本、詩人の伊藤比呂美著『とげ抜き新巣鴨地蔵縁起』のお話です。 ドイツ語の本を読むのは、いまだに知力 …
スイスライフ Food Waste Orangeをおいしくいただく 2022-02-02 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。寒い日が続きますが、お元気でお過ごしですか。 日本の冬は、こたつミカン！ミカンは、実 …
スイスライフ もし裁判所で証言するとなったら 2021-07-30 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。なんだかシリアスなタイトルです。 さて、即本題へ。スイスの日刊紙のある裁判の記事の見出しが気になりました。両親の児童虐待はあ …
スイスライフ 羊達の勤労 2021-07-20 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ サリュー スイスリーベのフラウビショフです。 唐突ですが、日本って羊を見かけませんよね。不思議に思って、ネットで調べてみたら、日本の湿度の高い気候が羊の牧畜に向いていなかった …
スイスライフ キャンセルになったコンサート会場に足を運ぶ 2021-06-22 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 2020年の夏、ヘアビショフはドイツのパンクロックバンド ディ トーテンホーゼンのコンサートを楽しみにしていました。 …
スイスライフ 図らずも発酵食品で腸活 2021-06-21 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 ザワークラウトはお隣ドイツの有名な保存食ですが、スイスの食卓にものぼります。ソーセージの付け合わせ、炒め物、スープや煮込み …
スイスライフ イエスかノーか それが国民投票だ 2021-06-14 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。政治には疎いフラウビショフ。 スイス国籍にしておらず、パスポートは日本のものなので、幸か不幸かスイスで投票する権利は持ってい …
スイスライフ ルバーブのスイス風キッシュ 2021-06-02 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 ルバーブという野菜ご存知ですか。大柄なフキのように見えますが、フキ家族ではなくタデ科の植物だそうです。赤い茎が目に鮮やか、 …
スイスライフ 誕生日にあてた義父からの手紙 2021-04-28 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ サリュー スイスリーベのフラウビショフです。この「サリュー」という挨拶は、義父が良く使っていた言葉です。 自分の誕生日に小さな計画が一つありました。それは、義父が私の誕生日に …
犬と私 春の日の切ない犬話 2022-04-11 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 今回はマックスの散歩の途中で聞いたちょっと切ないワンコ話です。かなりかもしれません。 昨日の午後はよいお天気でした。 …
犬と私 森で迷子にならない訳 2021-07-29 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。皆さまは方向感覚は良いほうですか？ フラウビショフの方向感覚は、ほとんど働きません。駅の出口を間違えば、もうどの方向に進めば …
犬と私 森の働き者たち 2021-05-08 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 今日はマックスと大きい森を散歩しました。近所の雑木林を小さい森、住宅地から離れて近隣のいくつかの自治体に通じるほうの森を大 …
犬と私 白い歯っていいな♪ 2021-04-11 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 鈍感なのか、別に歯医者さんへ行くのは、億劫ではない、フラウビショフ。あの椅子に座ると、「全てお任せします。煮るなり、焼くな …
犬と私 マックス 大殺界？ 2021-02-24 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ サリュー スイスリーベのフラウビショフです。 コロナで時間ができたから、寂しいからと、ペットを飼い始めて、やっぱり飼えないという現象が起きているという記事をネットで目にし、少 …
犬と私 お尻が火事だあ！ 2021-02-10 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ スイスリーベのフラウビショフです。今回は、災害は忘れたころにやって来たの話です。 金曜の夕方に仕事から戻り、いつものように玄関でマックスのお出迎えを受けました …
犬と私 植物由来のドックフード 2021-01-20 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ スイスリーベのフラウビショフです。 ベジタリアンやヴィーガンフードに興味はありますか。B級グルメも大好きなくせに、一方では急に健康オタクしたくなったりするフラ …
犬と私 一夜明けると、そこは雪国だった。 2021-01-17 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ スイスリーベのフラウビショフです。 雪のお天気は、お好きですか。暖かい室内で温かい飲み物を飲みながら、後から後から白い雪が降るのを眺めるのは、冬って感じがして …
犬と私 マックスから秋の森の散歩へのお誘い 2020-11-22 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ サリュー スイスリーベ フラウビショフのプードル犬、マックスです。 皆さんにおかれましては、紅葉であれ、お月様であれ、食欲であれ、素敵な秋をお過ごしのことと存じます。 …
犬と私 脊椎動物だから 2020-11-09 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ こんにちは。スイスリーベのフラウビショフです。 フラウビショフは人生の早いうちから、自分は文系女子だと決めてかかりました。 理系は、全く自分のビールではありませんでした …
ドイツ語と私 ペーターと狼 のタイトルをドイツ語で 2022-01-17 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 今回も独りよがり全開、いい加減気が付くの遅すぎませんという感想を持たれて当然のことを書いてしまいます。 チューリッヒ …
スイスライフ もし裁判所で証言するとなったら 2021-07-30 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。なんだかシリアスなタイトルです。 さて、即本題へ。スイスの日刊紙のある裁判の記事の見出しが気になりました。両親の児童虐待はあ …
ドイツ語と私 後の祭り女 話法の助動詞の実践し損ない 2021-06-04 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グーテンターク！ スイスリーベのフラウビショフです。 今朝愛犬マックスを“犬の群れ”に送ったてきた後、一人で近所のカフェでコーヒーを飲んでいました。 屋外の二人掛けのテ …
ドイツ語と私 『ドイツ語会話』今日は何日？ 2021-06-03 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グーテンターク！スイスリーベのフラウビショフです。 フラウビショフは、2021年の段階でスイス在住歴丸11年、12年目に入っています。 チューリッヒに来たばかりは、ドイ …
ドイツ語と私 話法の助動詞に苦戦 2021-05-30 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グリュエッツィ！スイスリーベのフラウビショフです。 キンドルを購入して依頼、読書にはまり、ドイツ語の勉強はすっかりご無沙汰していました。 数か月たった今、少し読書に飽き …
ドイツ語と私 『言葉をおぼえるしくみー母語から外国語まで』 2021-02-24 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グーテンターク スイスリーベのフラウビショフです。恐れていたことが、やはり起こりました。 電子書籍リーダーを所有し、自分に日本語の本を全面解禁してから、ドイツ語の勉強が完全に …
ドイツ語と私 ドイツ語文法 接続法二式 2020-05-02 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ グーテンターク スイスリーベのフラウビショフです。 あなたは文法の勉強好きですか。それとも耳や経験から語学を習得していくタイプですか。 フラウビショフは、どちらかに決め …
ドイツ語と私 Ich möchte es mir noch überlegen 2020-05-01 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ Hallo! スイスリーベ フラウビショフです。ハローは、ハローでもドイツ語のハローです。 英語はHelloと綴り、ハとへの間ぐらいの …
ドイツ語と私 再帰動詞との再会 2020-01-17 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ もしかしたら、フラウビショフは、ドイツ語を愛し始めています。 Du bildest dir das nur ein.(それは君の思い込みにすぎない。) さて、ド …
ドイツ語と私 Ich liebe dich 2019-11-06 frau Bischoff フラウビショフ スイスリーベ つれあいと本気で付き合いたいと思うまで、ドイツ語に興味をもったことはありませんでした。 高校生の頃は、マガジンハウスの「オリーブ」というティーン向けのファッション雑誌の影響で …
ドイツ語と私
